Englisch lernen mit Kinderliedern

Video-Vorschau zum Album

Audio-Vorschau

Selbst ein unscheinbarer Vierzeiler wie Humpty Dumpty enthält bereits mehr als 20 Vokabeln. Hochgerechnet auf die 35 auf dem Album enthaltenen Kinderlieder ergibt das einen Grundwortschatz von weit über 500 Vokabeln. Hierbei kommen besonders wichtige Wörter naturgemäß häufiger vor.

Für dieses außergewöhnliche Album haben wir 35 der schönsten und bekanntesten englischen Kinderlieder zusammengestellt, damit sich Kinder bereits ab dem Kindergartenalter spielerisch an den Klang der englischen Sprache gewöhnen können. Besonderen Wert haben wir auf die musikalische Umsetzung gelegt. Alle Titel wurden in England von Muttersprachlern gesungen (aber auch eingespielt), so dass nicht nur die Sprache sondern auch der Sound durch und durch englisch ist.

Die 35 Lieder wurden speziell für den deutschen Kindergarten- und Grundschulbereich neu abgemischt: Die Lautstärke der Instrumentalbegleitung im Verhältnis zum Gesang wurde zugunsten der Sprachverständlichkeit reduziert. Das 32-seitige Booklet enthält alle Texte und deutschen Übersetzungen.

170 weitere englische Kinderlieder

Neben diesen 35 besonders bekannten Kinderliedern haben wir noch über 100 weitere Nursery Rhymes und zusätzlich 70 englische Schlaflieder und Chill-Out Songs mit Hörbeispielen,allen Texten und deutscher Übersetzung aufbereitet. Hier finden Sie alle englischen Kinderlieder in der Übersicht.

Zu den einzelnen Kategorien:

Zahlen, Buchstaben & Co
Bewegen & Tanzen

Rhymes & Fun

Rock the Kings

Uralte Zeiten

Balladen & Geschichten

Folksongs für Kinder

Around the World

Die schönsten englischen Schlaflieder & Chillout Songs

Englisch in Kindergarten und Grundschule mit Kinderliedern

Heute ist es in weiten Teilen Deutschlands selbstverständlich, dass Kinder bereits im Kindergarten, spätestens jedoch in der Grundschule an die englische Sprache herangeführt werden. Kaum jemand streitet ab, dass es sinnvoll ist, Kinder bereits frühzeitig mit der wichtigen Fremdsprache Englisch vertraut zu machen. Ebenso unumstritten ist, dass Musik und insbesondere Kinderlieder in hohem Maße geeignet sind, diesen ersten Kontakt zu einer Fremdsprache herzustellen. Wir haben uns auf den folgenden Seiten nicht darauf beschränkt, die Texte und deutschen Übersetzungen der bekanntesten englischen Kinderlieder aufzuführen sondern wir haben zu jedem einzelnen Lied eine Liste des verwendeten Grundwortschatzes zusammengestellt.

Zählt man den Wortschatz aller 35 Kinderlieder zusammen, so kommt man auf die beachtliche und erstaunliche Zahl von über 550 Vokabeln (ohne Doppelzählungen!) Allein durch häufiges Anhören (und einige Erläuterungen von Erwachsenen) können sich Kinder auf diese Weise spielerisch einen wertvollen englischen Wortschatz aufbauen, von dem sie später in der Schule profitieren werden. Zu dem vermittelten Grundwortschatz zählen beispielsweise die Körperteile (head, shoulder, knee, toe, leg, arm, finger, thumb, eye, ear u.s.w) und die Ordnungszahlen (one, two, three, four, five u.s.w. sowie the first, second, third, fourth, fifth). Wer noch einen Schritt weiter geht und sich den Wortschatz sämtlicher 135 Nursery Rhymes aneignet (die vollständigen Übersetzungen finden sich zu jedem Song kostenlos auf unseren Seiten), kann sich - auch als Erwachsener - nur mit englischen Kinderliedern einen Grundwortschatz von etwa 1500 englischen Vokabeln aufbauen. Mit Hilfe unserer grammatikalischen und sprachlichen Anmerkungen (beispielsweise zum "going-to" Future) können Eltern, Erzieher und/oder Lehrer den Kindern Hilfestellung geben bei den typischen Stolpersteinen der englischen Sprache.

Während typische, deutsche Kinderlieder in der Tendenz oft etwas infantil erscheinen (Alle meine Entchen schwimmen auf dem See, Köpfchen in das Wasser, Schwänzchen in die Höh, Häschen in der Grube u.s.w.), so nehmen viele traditionelle englische Nursery Rhymes Bezug auf historische Fakten und sind oft von erstaunlicher Substanz. Diese Nursery Rhymes sind zum größten Teil schon Jahrhunderte alt und beziehen sich oft auf historische Ereignisse. Daher ist der Sinn vieler Lieder aus heutiger Sicht schwer verständlich, selbst für Erwachsene. Um diesbezüglich ein wenig Licht ins Dunkel zu bringen, finden Sie daher auf unseren Seiten nähere Hinweise zum jeweiligen Kontext. Die entsprechenden Recherchen wurden durchgeführt und zusammengetragen vom Linguisten und Historiker Andrés Ehmann.